Family Celebrations: Exam Skills (AQA GCSE German): Revision Note

You hear two Austrians talking about a recent family event.
Which event did each person attend and why did they like it?
Answer both parts of each question.

• Anna

Event: __________________________
Reason: _________________________

• Lukas

Event: __________________________
Reason: _________________________

Answers:

Anna
Event: (cousin's) wedding
Reason: saw her whole family / danced together

Lukas
Event: (brother’s) birthday (party)
Reason: played games / ate lots of cake

• Don’t translate everything

• Listen for particular words, such as event words: Hochzeit, Geburtstag and reason phrases: weil

You hear four people talking about a recent celebration. What does each person say about it? Write the correct letter in each box.

• Sophie

• Jonas

• Klara

• Felix

Answers:

• Sophie - E
  Letztes Jahr haben meine Eltern ihre Hochzeit gefeiert - sie sind seit fünfundzwanzig Jahren verheiratet. Die ganze Familie war eingeladen und die Stimmung war wunderschön. Am schönsten fand ich, dass meine Großeltern extra aus München gekommen sind.

• Jonas - B
  Mein bester Freund hat geheiratet und ich war dabei. Ich war sehr stolz, weil er eine tolle Rede gehalten hat. Es war ein wichtiges Ereignis für unsere ganze Freundesgruppe.

• Klara - A
  Zu Silvester haben wir eine große Party organisiert. Leider hat das Wetter nicht mitgespielt und viele Gäste sind nicht gekommen. Ich war ein bisschen enttäuscht.

• Felix - D
  Mein kleiner Cousin hat seinen ersten Geburtstag gefeiert. Es war lustig, aber auch laut! Er hat natürlich von den Geschenken nichts verstanden.

Sag mir etwas über die Fotos.

Here is an example Foundation response.

Auf dem ersten Foto gibt es eine Familie. Ein alter Mann sitzt am Tisch in einem Raum - ich glaube, er hat Geburtstag, weil es einen Kuchen gibt und er in der Mitte sitzt. Alle lachen und sehen froh aus.

Auf dem zweiten Foto gibt es eine Hochzeit. Die Leute sind draußen und tragen tolle Kleider. Sie essen zusammen. Ich finde das sehr schön.

On the first photo there is a family. An old man is sitting at the table in a room - I think it's his birthday because there is a cake and he sits in the middle. Everyone is laughing and looks happy.

On the second photo there is a wedding. The people are outside and wearing amazing clothes. They are eating together. I find that very nice.

Sag mir etwas über die Fotos.

Here is an example Higher response.

Auf dem ersten Foto sieht man eine große Familie, die zusammen den achtzigsten Geburtstag des Großvaters feiert. Sie sind in einem schönen Raum - im Hintergrund sieht man eine große Zahl achtzig an der Wand, und vor ihm steht ein großer Kuchen. Alle sehen sehr glücklich aus - ich finde es schön, dass die ganze Familie zusammengekommen ist, um dieses besondere Ereignis zu feiern. Die Stimmung ist toll.

Das zweite Foto zeigt eine Hochzeitsfeier in einem Garten draußen. Die Gäste sind gut angezogen und sie feiern zusammen, während verschiedene Leute Getränke in der Hand haben. Die Stimmung sieht sehr froh und gut aus. Hochzeiten sind meiner Meinung nach besonders schöne Familienfeste, weil man sich amüsiert und viele Leute sieht, die man sonst selten trifft.

On the first photo you can see a large family celebrating the grandfather's eightieth birthday together. They are in a nice room - in the background you can see a large number eighty on the wall, and in front of him is a large cake. Everyone looks very happy - I think it is lovely that the whole family has come together to celebrate this special event. The atmosphere is great.

The second photo shows a wedding reception outside in a garden. The guests are well dressed and some are celebrating together while some people have drinks in their hands. The atmosphere looks very happy and good. In my opinion, weddings are particularly lovely family celebrations, because you enjoy yourself and see lots of people you rarely see otherwise.

• Use the acronym PALM to structure your photo description

  • People (who is in the photo?)

  • Action (what are they doing?)

  • Location (where are they?)

  • Mood (what is the atmosphere like?)

• Aim to cover all four elements for each photo

Mia is talking about family celebrations. What does she say about each aspect?

Write P for something that happened in the past.

Write N for something that happens now.

Write F for something that will happen in future.

Ich feiere meinen Geburtstag immer mit meiner Familie - wir essen zusammen und meine Mutter kauft immer einen Kuchen. Als ich jünger war, haben wir immer eine große Party organisiert und viele Freunde eingeladen. Das war sehr laut! Letztes Jahr bin ich mit meinen Eltern ins Restaurant gegangen. Nächstes Jahr werde ich achtzehn, also werden wir bestimmt etwas Besonderes machen.

Answers:

1. having a birthday meal with family - N
Ich feiere meinen Geburtstag immer mit meiner Familie - wir essen zusammen

2. organising a big party - P
Als ich jünger war, haben wir immer eine große Party organisiert

3. going to a restaurant - P
Letztes Jahr bin ich mit meinen Eltern ins Restaurant gegangen

4. doing something special - F
Nächstes Jahr werden wir bestimmt etwas Besonderes machen

• Look out for time phrases that signal the tense - words like jetzt point to the present, letztes Jahr and als ich jünger war point to the past, and nächstes Jahr and werden point to the future

• You can also look at the verb form - a past participle with haben or sein signals the perfect tense, while werden + infinitive signals the future

You read these online comments about family celebrations. What does each person think about celebrations?

Write P for a positive opinion.

Write N for a negative opinion.

Write P+N for a positive and negative opinion.

Hannah
Ich liebe Familienfeste, weil man Zeit mit den Menschen verbringt, die man liebt. Weihnachten ist mein Lieblingsfest - wir singen zusammen und essen viel.

Tim
Familienfeste finde ich oft stressig, weil es immer viel vorzubereiten gibt. Meine Mutter organisiert alles und ist danach immer müde.

Laura
Ich feiere Geburtstage gern, weil ich Geschenke bekomme und meine Freunde einlade. Leider muss ich meine Großeltern sehen, die sehr weit weg wohnen - die Reise ist lang und anstrengend.

Maximilian
Zu Silvester gehen wir immer zu Freunden. Das macht immer viel Spaß und die Stimmung ist toll.

Answers:

1. Hannah - P
Ich liebe Familienfeste … mein Lieblingsfest

2. Tim - N
finde ich oft stressig … ist danach immer müde

3. Laura - P+N
Ich feiere Geburtstage gern … Leider muss ich meine Großeltern sehen … die Reise ist lang und anstrengend

4. Maximilian - P
macht immer viel Spaß … die Stimmung ist toll

• Look out for key opinion words to identify whether a view is positive or negative

• Positive signals include liebe, gern, toll, schön and Spaß machen

• Negative signals include leider, stressig, anstrengend and schlecht

• For P+N answers, look for a contrast word such as aber or leider that introduces the opposing view

You are writing a post for a German website about family celebrations.
Write approximately 90 words in German.
You must write something about each bullet point.

Mention:

• how you usually celebrate your birthday

• a family celebration you attended in the past

• a celebration you are looking forward to in the future

Answer:

Here is an example of approximately 90 words.

Ich feiere meinen Geburtstag jedes Jahr mit meiner Familie. Wir essen zusammen und meine Mutter kauft immer einen Kuchen. Ich lade auch meine Freunde ein und wir hören Musik und tanzen. Es macht mir viel Spaß.

Letztes Jahr bin ich auf die Hochzeit von meiner Tante gegangen. Es war ein tolles Fest. Alle waren glücklich und es war sehr schön.

Nächstes Jahr werde ich achtzehn Jahre alt. Ich möchte eine große Party organisieren und alle meine Freunde einladen. Ich freue mich sehr darauf.

I celebrate my birthday every year with my family. We eat together and my mother always buys a cake. I also invite my friends and we listen to music and dance. I really enjoy it.

Last year I went to my aunt's wedding. It was a great celebration. Everyone was happy and it was very beautiful.

Next year I will turn eighteen. I would like to organise a big party and invite all my friends. I am really looking forward to it.

• The three bullet points in the 90-word question always follow the same order: present, past, future

• Make sure you use the correct tense for each one - use the present tense for what you normally do, the perfect tense for what you did, and werden + infinitive or möchten + infinitive for future plans

• Try to use a variety of subjects - ich, wir, meine Familie - and add opinions to develop your ideas

You are writing a post for a German website about family celebrations.
Write approximately 150 words in German.
You must write something about each bullet point.

Mention:

• what family celebrations mean to you and why

• a memorable family celebration from the past

Answer:

Here is an example of approximately 150 words.

Familienfeste sind mir sehr wichtig, weil man Zeit mit den Menschen verbringt, die man liebt. Ich finde es schön, wenn die ganze Familie zusammenkommt - man lacht zusammen, isst gut und hat viel Spaß. Mein Lieblingsfest ist Weihnachten, weil wir uns Geschenke schenken und zusammen feiern. Ich bin der Meinung, dass Familienfeste eine wichtige Rolle im Leben spielen, weil sie uns helfen, in Kontakt zu bleiben.

Vor zwei Jahren haben wir den achtzigsten Geburtstag meines Großvaters gefeiert. Wir haben eine große Party organisiert und alle Familienmitglieder eingeladen. Es war ein besonderes Ereignis - mein Großvater war sehr glücklich und die Stimmung war toll. Mein Großvater hat eine Rede gehalten und alle haben gelacht und geweint vor Freude. Wir haben zusammen gegessen, getanzt und viel gelacht. Was mir am besten gefallen hat, war, dass meine ganze Familie aus verschiedenen Städten gekommen ist, um dabei zu sein. Es war ein Tag, den ich nie vergessen werde.

Family celebrations are very important to me, because you spend time with the people you love. I find it lovely when the whole family comes together - you laugh together, eat well and have a lot of fun. My favourite celebration is Christmas, because we give each other presents and celebrate together. In my opinion, family celebrations play an important role in life, because they help us stay in contact.

Two years ago we celebrated my grandfather's eightieth birthday. We organised a big party and invited all the family members. It was a special event - my grandfather was very happy and the atmosphere was great. My grandfather gave a speech and everyone laughed and cried with joy. We ate together, danced and laughed a lot. What I liked best was that my whole family came from different cities to be there. It was a day I will never forget.

• For the 150-word question, the first bullet point is always in the present tense - use this as an opportunity to show a range of present tense structures, opinions and subordinate clauses with weil and dass

• For the second bullet point, use the perfect tense for completed past events and, where natural, the imperfect tense for descriptions

• Try to vary your subjects, conjunctions and vocabulary throughout, and aim to develop each point fully rather than just listing facts