Hobbies: Grammar & Phonics (AQA GCSE German): Revision Note
Exam code: 8662
To talk about what you enjoy doing in your free time, two key grammar points are essential: using gern and nicht gern to express likes and dislikes, and understanding separable verbs
Let's look at these in more detail
Gern, lieber and nicht gern
Use gern after a verb to say that you like doing something
Use lieber after a verb to say that you prefer doing something
Use nicht gern after a verb to say that you don't like doing something
These are not verbs - they always work together with another verb
In German, gern translates most naturally as you like doing something, rather than you like something
Here are some examples using gern with different pronouns and verbs from this unit:
kochen (to cook) | lesen (to read) | spielen (to play) | |
|---|---|---|---|
ich | ich koche gern | ich lese gern | ich spiele gern |
du | du kochst gern | du liest gern | du spielst gern |
er / sie / es | er kocht gern | sie liest gern | er spielt gern |
wir | wir kochen gern | wir lesen gern | wir spielen gern |
ihr | ihr kocht gern | ihr lest gern | ihr spielt gern |
sie / Sie | sie kochen gern | sie lesen gern | sie spielen gern |
To say you don't like doing something, simply add nicht before gern:
gern (like doing) | nicht gern (don't like doing) |
|---|---|
Ich koche gern. I like cooking. | Ich koche nicht gern. I don't like cooking. |
Er spielt gern Fußball. He likes playing football. | Er spielt nicht gern Fußball. He doesn't like playing football. |
Lieber is most useful when making comparisons - you can use it with als (than) to say what you prefer over something else:
German | English |
|---|---|
Ich lese lieber als fernzusehen. | I prefer reading to watching TV. |
Sie spielt lieber Fußball als Basketball. | She prefers playing football to basketball. |
You can extend your answer by adding a reason using weil (because). Note that weil sends the verb to the end of the clause:
German | English |
|---|---|
Ich lese gern, weil es entspannend ist. | I like reading because it is relaxing. |
Ich tanze nicht gern, weil es langweilig ist. | I don't like dancing because it is boring. |
Sie spielt gern Fußball, weil sie sportlich ist. | She likes playing football because she is sporty. |
Examiner Tips and Tricks
It is important to use grammar in context
Practise by writing a sentence for each hobby in the vocabulary list - say whether you like or don't like it and give a reason using weil
This will also help you prepare for the speaking and writing exams
Separable verbs
Some German verbs are made up of two parts: a prefix and a base verb
These are called separable verbs because in the present tense the prefix splits off and moves to the end of the sentence
The base verb is conjugated as normal and stays in second position
Here are three separable verbs from this unit:
Infinitive | Prefix | Base verb | English |
|---|---|---|---|
ausgehen | aus- | gehen | to go out |
einkaufen | ein- | kaufen | to go shopping |
fernsehen | fern- | sehen | to watch TV |
In the present tense, the prefix moves to the end of the sentence:
Infinitive | Present tense sentence | English |
|---|---|---|
fernsehen | Ich sehe gern fern. | I like watching TV. |
ausgehen | Ich gehe am Wochenende aus. | I go out at the weekend. |
einkaufen | Ich kaufe samstags ein. | I go shopping on Saturdays. |
When you look up a separable verb in a dictionary or vocabulary list, it will appear as one word, e.g. fernsehen
Examiner Tips and Tricks
A common mistake is to forget to send the prefix to the end of the sentence
Always check your word order: Ich sehe fern, not Ich fernsehe
In the reading, listening and writing exams, spotting the prefix at the end of a sentence will help you identify the correct verb and its meaning
Remembering to place it correctly is essential in the translation task
Nominalisation of infinitive verbs
In German, any verb can be turned into a noun by capitalising the first letter and using das as the article
This is called nominalisation
Verb | Noun | Meaning |
|---|---|---|
schwimmen | das Schwimmen | swimming |
lesen | das Lesen | reading |
kochen | das Kochen | cooking |
wandern | das Wandern | hiking |
spielen | das Spielen | playing |
These nouns are always neuter (das) and are especially common in sentences about hobbies
Examples:
Das Schwimmen macht mir Spaß. - Swimming is fun for me.
Ich liebe das Lesen. - I love reading.
Das Wandern in den Bergen ist toll. - Hiking in the mountains is great.
Hobbies: phonics
ie is pronounced like the English 'ee' sound in 'see'
ei is pronounced like the English 'eye' sound in 'my'
Examiner Tips and Tricks
Getting ei and ie right is one of the most important pronunciation points in German
Confusing the two is one of the most common errors made by English-speaking students, and it can seriously affect the meaning of what you say
In the speaking exam, mixing up these sounds can cost you marks
Learn the most common words containing these sounds - such as spielen, viel, lieber, reisen, Freizeit and weil - until you can produce them accurately and confidently every time
Unlock more, it's free!
Was this revision note helpful?