Social Media: Exam Skills (AQA GCSE Polish): Revision Note

You hear an interview with a Polish teenager, Kuba, who is talking about social media. What does he say about it? Choose three correct statements and write the correct letters in the boxes.

Correct answers: B, D, F

B: Najczęściej używam Instagrama, ponieważ mogę dzięki niemu utrzymywać kontakt z przyjaciółmi.

D: Czasami spędzam w internecie zbyt dużo czasu...

F: ....trzeba uważać na zagrożenia w internecie i chronić swoje dane osobowe.

• Read the question carefully before you listen. Think about what information you need to find

• Listen for synonyms. The speaker may use different words from those in the answer options

• Be careful with negatives, such as nie, nigdy (never), rzadko (rarely), and już nie (not anymore)

• If you are not sure, make your best guess. Never leave an answer blank

Talk to your friend about social media and technology. Describe

• jak często korzystasz z mediów społecznościowych?

• media społecznościowe – zalety

• media społecznościowe – wady

• ? ulubiona platforma

• media społecznościowe w przyszłości

Answers

1. Powiedz, jak często korzystasz z mediów społecznościowych.

Codziennie korzystam z mediów społecznościowych, szczególnie po szkole. Zwykle spędzam około godziny na telefonie, oglądając filmy, czytając wiadomości i rozmawiając z przyjaciółmi. Staram się jednak nie korzystać z telefonu zbyt długo.

I use social media every day, especially after school. I usually spend about an hour on my phone watching videos, reading messages and chatting with my friends. However, I try not to use my phone for too long.

2. Powiedz, jakie są zalety mediów społecznościowych.

Moim zdaniem media społecznościowe mają wiele zalet. Możemy łatwo kontaktować się z przyjaciółmi i rodziną, nawet jeśli mieszkają daleko. Możemy też poznawać nowych ludzi, oglądać ciekawe filmy i dowiadywać się o najnowszych wydarzeniach.

In my opinion, social media has many advantages. We can easily keep in touch with friends and family, even if they live far away. We can also meet new people, watch interesting videos and find out about the latest events.

3. Powiedz, jakie są wady korzystania z mediów społecznościowych.

Jedną z największych wad jest to, że media społecznościowe mogą zabierać dużo czasu. Czasami ludzie spędzają zbyt wiele godzin w internecie i nie mają czasu na naukę lub spotkania z przyjaciółmi. Ponadto w internecie mogą pojawić się fałszywe informacje.

One of the biggest disadvantages is that social media can take up a lot of time. Sometimes people spend too many hours online and do not have time for studying or meeting friends. In addition, false information can appear on the internet.

4. A powiedz, jaka jest twoja ulubiona platforma społecznościowa?

Moja ulubiona platforma to Instagram, ponieważ mogę tam oglądać zdjęcia i filmy moich przyjaciół. Lubię też oglądać krótkie filmy i odkrywać nowe zainteresowania. Korzystam z Instagrama prawie codziennie, ale staram się robić regularne przerwy.

My favourite social media platform is Instagram because I can see photos and videos from my friends there. I also like watching short videos and discovering new interests. I use Instagram almost every day, but I try to take regular breaks.

5. Powiedz, jak wyobrażasz sobie media społecznościowe w przyszłości?

Myślę, że w przyszłości media społecznościowe będą jeszcze bardziej popularne. Ludzie będą prawdopodobnie częściej używać nowych technologii i komunikować się przez internet. Mam jednak nadzieję, że nadal będziemy spotykać się osobiście, ponieważ prawdziwe relacje są bardzo ważne.

I think that in the future social media will become even more popular. People will probably use new technologies more often and communicate online. However, I hope that we will still meet in person because real-life relationships are very important.

Answer these question in Polish

1. Co widzisz na fotografii? What can you see in the photo?

2. Jak myślisz, co robi ta osoba? What do you think the person is doing?

3. Jak często korzystasz z mediów społecznościowych? How often do you use social media?

4. Z której platformy społecznościowej korzystasz najczęściej? Which social media platform do you use most?

5. Jakie są zalety mediów społecznościowych? What are the advantages of social media?

Answers

1. Na zdjęciu widzę młodą osobę korzystającą z telefonu komórkowego. Prawdopodobnie korzysta z mediów społecznościowych. In the photo, I can see a young person using a mobile phone. They are probably using social media.

2. Myślę, że ta osoba czyta wiadomości i przegląda media społecznościowe. I think the person is reading messages and looking at social media

3. Codziennie korzystam z mediów społecznościowych, zwykle przez około dwie godziny. I use social media every day, usually for about two hours.

4. Najczęściej korzystam z Instagrama, ponieważ mogę utrzymywać kontakt z przyjaciółmi. I use Instagram most often because I can keep in contact with my friends.

5. Jedną z zalet jest to, że można łatwo utrzymywać kontakt z przyjaciółmi i szybko znajdować informacje.One advantage is that you can easily keep in contact with friends and find information quickly.

• To answer questions accurately, you must understand Polish question words

• Always try to give a reason when you are asked dlaczego (why). Use ponieważ (because) to explain your answer and add more detail.

Your Polish friend has sent you an email.

Cześć Moniko,

dziękuję za e-mail. Ja też często korzystam z mediów społecznościowych. Codziennie używam Instagrama, ponieważ mogę dzięki niemu utrzymywać kontakt z przyjaciółmi. Lubię również oglądać krótkie filmy i udostępniać zdjęcia.

Moja młodsza siostra Zosia woli TikToka. Spędza tam dużo czasu, ale czasami uważa, że korzysta z niego za długo. W przyszłości chciałaby ograniczyć czas spędzany w internecie.

Do zobaczenia
Natan

Complete the sentences in English

1. Natan uses Instagram every…

2. Two things Natan likes are watching short videos and…

3. Zosia prefers using…

4. In the future, Zosia would like to…

Answers

1. day

2. sharing photos

3. TikTok

4. limit/reduce the time she spends online

• Scan the text for the relevant information — you do not need to translate the whole text. Look for the main idea, including synonyms or different forms of words

• Answer exactly what the question asks for and make sure your answer fits grammatically and logically into the sentence

Read the text and answer the questions in English.

Od kilku lat regularnie korzystam z mediów społecznościowych, przede wszystkim z Instagrama i TikToka. Dzięki nim mogę utrzymywać kontakt z przyjaciółmi, którzy mieszkają daleko. Często udostępniamy sobie zdjęcia i wiadomości, a także dzielimy się informacjami o naszym codziennym życiu.

Media społecznościowe mają jednak również wady. Wielu młodych ludzi spędza w internecie zbyt dużo czasu i może się od nich uzależnić. Ponadto niektórzy użytkownicy udostępniają zbyt wiele danych osobowych, co może być niebezpieczne.

Moim zdaniem najważniejsze jest odpowiedzialne korzystanie z internetu. Należy chronić swoją prywatność, używać silnych haseł i uważać na osoby, których nie znamy. W przyszłości chciałbym ograniczyć czas spędzany w mediach społecznościowych i częściej spotykać się z przyjaciółmi osobiście.

1. How does the writer use social media? Give one detail.

2. What can be a disadvantage of social media? Give one detail.

3. What does the writer recommend doing online? Give one detail.

Answers

1. To keep in contact with friends. / To share photos and messages.

2. Young people can spend too much time online. / They can become addicted. / People can share too much personal data.

3. Protect your privacy. / Use strong passwords. / Be careful with people you do not know.

• Watch for synonyms, paraphrases and implied meaning — the question may use different words from the text

• Check the context carefully — pay attention to negatives, opinions, reasons and contrasts such as nie, ale, jednak, ponieważ, mimo że

Write a short description of how you use social media
Write approximately 90 words in Polish.
You must write something about each bullet point.

• Z jakich mediów społecznościowych korzystałeś ostatnio?

• Jak często z nich korzystasz?

• Do czego ich używasz?

• Czy w przyszłości będą one przydatne?

Ostatnio korzystałem z Instagrama, TikToka i WhatsAppa. Najczęściej używam Instagrama, ponieważ mogę dzięki niemu utrzymywać kontakt z przyjaciółmi i oglądać ciekawe filmy. Z mediów społecznościowych korzystam codziennie, zwykle przez około dwie godziny. Używam ich również do udostępniania zdjęć, wysyłania wiadomości i zdobywania informacji. Moim zdaniem media społecznościowe mają wiele zalet, ale także kilka wad. Czasami spędzam w internecie zbyt dużo czasu. Uważam jednak, że w przyszłości media społecznościowe będą bardzo przydatne, szczególnie w komunikacji i edukacji. Dzięki nim będziemy mogli szybko kontaktować się z innymi ludźmi oraz znajdować potrzebne informacje.

• Cover all four bullet points — make sure you answer every part of the task. Missing a bullet point can significantly affect your mark

• Use a range of grammar and vocabulary — try to include different time frames, connectives and accurate structures, rather than repeating the same sentence patterns

Translate the following text into Polish.

Although social media are very popular among young people, in my opinion, we should use them responsibly. Yesterday, I spent hours watching videos and talking to my friends. It was enjoyable, but I also wasted time. If I had more free time, I would like to learn how to use technology better.

Answer

Chociaż media społecznościowe są bardzo popularne wśród młodych ludzi, moim zdaniem powinniśmy korzystać z nich odpowiedzialnie. Wczoraj spędziłem/spędziłam wiele godzin, oglądając filmy i rozmawiając z przyjaciółmi. Było to przyjemne, ale również straciłem/straciłam czas. Gdybym miał/miała więcej wolnego czasu, chciałbym/chciałabym nauczyć się lepiej korzystać z technologii.

• Pay attention to tenses, cases, word order and key vocabulary. Try to produce natural and grammatically correct Polish rather than translating every word individually