Holidays: Grammar (AQA GCSE Polish): Revision Note
Exam code: 8688
Future tense
The future tense is useful for talking about holiday plans, future trips and what you would like to do on holiday
With perfective verbs, Polish normally uses the simple future. The verb changes to show who will do the action
Simple future
Person | Example | English |
|---|---|---|
ja | Pojadę do Hiszpanii. | I will go to Spain. |
ty | Pojedziesz nad morze. | You will go to the seaside. |
on/ona | Pojedzie do Włoch. | He/She will go to Italy. |
my | Pojedziemy w góry. | We will go to the mountains. |
wy | Pojedziecie na wakacje. | You will go on holiday. |
oni/one | Pojadą za granicę. | They will go abroad. |
Useful holiday verbs
pojechać - pojadę — to go/travel
polecieć - polecę — to fly
zobaczyć - zobaczę — to see
odwiedzić - odwiedzę — to visit
zwiedzić - zwiedzę — to visit/sightsee
zarezerwować - zarezerwuję — to book
Compound future
With imperfective verbs, use: będę + infinitive
Polish | English |
|---|---|
Będę odpoczywać na plaży. | I will relax on the beach. |
Będę zwiedzać zabytki. | I will visit/sightsee at historic sites. |
Będziemy pływać w morzu. | We will swim in the sea. |
Będę robić zdjęcia. | I will take photos. |
Będziemy podróżować po Polsce. | We will travel around Poland. |
Perfective vs imperfective
The most important distinction is:
Imperfective | Compound future | Perfective | Simple future |
|---|---|---|---|
zwiedzać | będę zwiedzać | zwiedzić | zwiedzę |
odpoczywać | będę odpoczywać | odpocząć | odpocznę |
robić | będę robić | zrobić | zrobię |
kupować | będę kupować | kupić | kupię |
Conditional
The conditional is used to talk about what you would do, where you would go, or what you would like to do in a particular situation
The conditional endings
The conditional is often formed by adding endings to the past-tense form
Person | Ending | Example | English |
|---|---|---|---|
ja | -bym | pojechałbym | I would go |
ty | -byś | pojechałbyś | you would go |
on/ona | -by | pojechałby / pojechałaby | he/she would go |
my | -byśmy | pojechalibyśmy | we would go |
wy | -byście | pojechalibyście | you would go |
oni/one | -by | pojechaliby | they would go |
Useful conditional phrases for holidays
Polish | English |
|---|---|
Chciałbym pojechać do Hiszpanii. | I would like to go to Spain. |
Chciałabym odwiedzić Włochy. | I would like to visit Italy. |
Pojechałbym nad morze. | I would go to the seaside. |
Zatrzymałbym się w hotelu. | I would stay in a hotel. |
Zwiedziłbym wiele zabytków. | I would visit many sights. |
Spędziłbym wakacje za granicą. | I would spend my holiday abroad. |
Chciałbym odpocząć na plaży. | I would like to relax on the beach. |
Gdybym... = If I...
Polish | English |
|---|---|
Gdybym miał taką możliwość, pojechałbym do Australii. | If I had the opportunity, I would go to Australia. |
Gdybym miała więcej pieniędzy, podróżowałabym częściej. | If I had more money, I would travel more often. |
Gdybym mógł, zwiedziłbym cały świat. | If I could, I would visit the whole world. |
The conditional is Foundation grammar, and at Higher it lets you give more developed opinions and hypothetical ideas:
Gdybym miał więcej pieniędzy, pojechałbym do Japonii, ponieważ chciałbym poznać tamtejszą kulturę. If I had more money, I would go to Japan because I would like to experience the culture there
Unlock more, it's free!
Was this revision note helpful?